Pieniadze.org.ukPieniadze.org.ukPieniadze.org.ukPieniadze.org.ukPieniadze.org.uk

Council wydał £2,000 sprawdzając, czy radny powiedział ,,dickhead" czy nie

Zatrudniono specjalistę od nagrań audiowizualnych, który analizował kłótnię

Council wydał £2,000 sprawdzając, czy radny powiedział ,,dickhead" czy nie
Council wydał £2,000 sprawdzając, czy radny powiedział ,,dickhead" czy nie

Radny Robert Brierley pokłócił się z innym radnym - Stephenem Murphym z Wigan Borough Council. Pomimo emocji między dwoma panami, Brierley zaprzecza, jakoby nazwał oponenta ,,dickhead". Murphy twierdzi przeciwnie. Gmina wydała więc  £2,000 - by ustalić, jak było naprawdę. 

Pieniądze wydano na zatrudnienie eksperta od nagrań audio oraz rozpoznawania mowy, który miał przeanalizować nagranie z telefonu jednego z mężczyzn. Iain McArthur miał rozpoznać, czy radny Brierley użył słowa ,,dickhead" czy nie. Rada gminy twierdzi, że wydatek był uzasadniony. 

20 godzin pracy specjalisty kosztowało council £2,160. McArthur jest znanym ekspertem, który wcześniej pracował m.in. przy sprawach morderstw Milly Dowler i Rhys Jones. Teraz zeznawał w postępowaniu dyscyplinarnym na temat incydentu między radnymi z Wigan.

Jak zeznał ekspert: - Brierley w trakcie kłótni powiedział do Murphy'ego: ,,Och, zapomniałem, że to pan, panie Murphy, ty *** (tu pada obraźliwe słowo)". Radny miał mikrofon bardzo blisko ust i nagranie jest bardzo jasne. Jako ekspert nie mam problemu z rozpoznawaniem mowy w różnych akcentach, osobiście również mieszkałem przez lata w okolicach Manchesteru, więc perfekcyjnie rozumiem, że pan Brierley bez wątpienia użył słowa ,,dickhead", a nie jak zeznawał ,,you again".

Całe postępowanie w sprawie kłótni radnych kosztowało podatników około £9,000. Council wini za tak wysoki koszt sprawy samego radnego Brierleya, który mógł przeprosić na wczesnym etapie sporu i w ten sposób zaoszczędzić wszystkim angażowania środków w dochodzenie. Rzecznik powiedział: - Rzeczywiście, wyjaśnienie sprawy pochłonęło pewne nakłady, ale dla transparentności i sprawiedliwości osądu uznaliśmy za niezbędne, by poprosić eksperta o niezależną opinię.



Komentarze



Podobne artykuły


Bieżące wydarzenia

Anglia.today/reklama
ANGLIA.today
Anglia.today/firmy
Znajdź nas na facebook'u!
Anglia.today/reklama