mieszkasz w londynie banner

Szkoły zmuszone do zatrudniania polskich asystentów nauczania (6)

Dzieci ze wschodu Europy jest tak wiele, że prawie każda szkoła musi mieć kogoś, kto przetłumaczy lekcje dzieciom niemówiącym po angielsku

Szkoły zmuszone do zatrudniania polskich asystentów nauczania
Szkoły zmuszone do zatrudniania polskich asystentów nauczania

Szkoły w Wielkiej Brytanii stają przed prawdziwym kryzysem, który dotyczy nauczania dzieci ze wschodnich krajów Europy. Okazuje się bowiem, że bardzo wiele z nich potrzebuje asystenta nauki, który będzie tłumaczył lekcje.

Na rynku pracy pojawiło się więc wiele ofert na terenie całej Wielkiej Brytanii – szkoły poszukują asystentów nauczania, aby tłumaczyli przebieg zajęć na polski, litewski, słowacki i rumuński. Pensje sięgają nawet £65 dziennie. Jak pokazują analizy, w niektórych placówkach tacy asystenci będą zatrudnieni dla wyłącznie jednego dziecka.

Obecnie w angielskich szkołach uczy się aż 200 000 dzieci, których pierwszym językiem jest jeden z języków Europy Wschodniej. Jeszcze 7 lat temu było ich cztery razy mniej! Tworzy to realną konieczność zatrudniania asystentów, bo nie wszystkie dzieci znają płynnie język angielski.

W szkołach, w których polskich dzieci jest szczególnie wiele często zatrudniani są polscy nauczyciele, którzy prowadzą lekcje tłumacząc zagadnienia od razu w dwóch językach. Ten system niestety nie sprawdza się, gdyż zajmuje podwójnie dużo czasu i spowalnia tryb pracy dzieci.

Tagi: Dziecko



Komentarze

asia Co oni wymyślają...moje dzieci nie uczyłam po angielsku i nie potrzebowały asystenta polskiego. W chwili obecnej dzieci mówią bardzo dobrze po angielsku. To jaką robią nagonkę na Polaków ..przechodzi ludzkie pojęcie. Najlepiej od razu niech mówią,że całe zło co się stało to dzięki Polakom.tfu
Do diabła wiem że to trudne dla Polaków patriotów ale niestety z dzieckiem powinno się porozumiewać w większości w języku angielskim. Dla mnie tez to było trudne, bo dzieciaki nie wiele na początku rozumiały, ale nie jesteśmy już w Polsce i należałoby dzieci nauczyć podtsawowych zwrotów komunikowania się. I to nie tylko cześć i dzień dobry. Szkoda tgadać
A te pensje 'nawet £65' to jakiś żart? £65 to nie jest nawet, a tylko. I dodatkowo tylko przez 39 tyg. a w roku zamiast 52.3. Taka dygresja :)
Odpowiedzi (2)
Może wreszcie się czegoś naucza od Polaków...


Edukacja

Anglia.today/reklama
ANGLIA.today
Anglia.today/firmy
Znajdź nas na facebook'u!